Catalogo
. Mediateca AF Santo Domingo
94 resultado(s)
Refinar búsqueda
Refinar búsqueda
Ilam perdu / Zoe Valdés
Título : Ilam perdu Tipo de documento: texto impreso Autores: Zoe Valdés (1959-....), Autor ; Carmen Val Julian (19..-2004), Traductor Editorial: Paris : Mercure de France Fecha de publicación: 2001 Colección: Le petit Mercure Número de páginas: 88 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 16 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-7152-2293-9 Precio: 21 F : 3,20 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Resumen: «Au moins pouvais-je respirer dans ce square, car quelque chose d'étrange survenait en moi quand j'inspirais et que je soufflais, une émotion différente, aiguë et perçante comme l'éclair, et je pouvais observer la vie des autres sans un écran de fumée. Quand un garçon embrassait une jeune fille à quelques pas de moi, je me disais confusément qu'un homme avait dû m'aimer moi aussi, que j'avais peut-être connu ces gestes d'amour. Mais s'il m'avait embrassée avec pareille ardeur, n'aurais-je pas gardé le souvenir du goût de sa bouche, du frémissement des sens ' Des phrases mélancoliques me reviendraient à l'esprit. Quand il m'arrivait, parfois, de songer à l'amour, mon estomac se nouait.» Ilam perdu [texto impreso] / Zoe Valdés (1959-....), Autor ; Carmen Val Julian (19..-2004), Traductor . - Paris : Mercure de France, 2001 . - 88 p. : couv. ill. en coul. ; 16 cm. - (Le petit Mercure) .
ISBN : 978-2-7152-2293-9 : 21 F : 3,20 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Resumen: «Au moins pouvais-je respirer dans ce square, car quelque chose d'étrange survenait en moi quand j'inspirais et que je soufflais, une émotion différente, aiguë et perçante comme l'éclair, et je pouvais observer la vie des autres sans un écran de fumée. Quand un garçon embrassait une jeune fille à quelques pas de moi, je me disais confusément qu'un homme avait dû m'aimer moi aussi, que j'avais peut-être connu ces gestes d'amour. Mais s'il m'avait embrassée avec pareille ardeur, n'aurais-je pas gardé le souvenir du goût de sa bouche, du frémissement des sens ' Des phrases mélancoliques me reviendraient à l'esprit. Quand il m'arrivait, parfois, de songer à l'amour, mon estomac se nouait.» Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 32989 863 VALD Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible L'île enchantée / Eduardo Mendoza
Título : L'île enchantée : roman Tipo de documento: texto impreso Autores: Eduardo Mendoza (1943-....), Autor ; Annie Morvan, Traductor Editorial: Paris : Ed. du Seuil Fecha de publicación: 1991 Número de páginas: 300 p. Il.: couv.ill.coul Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-02-012314-3 Precio: 120 F Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) L'île enchantée : roman [texto impreso] / Eduardo Mendoza (1943-....), Autor ; Annie Morvan, Traductor . - Paris : Ed. du Seuil, 1991 . - 300 p. : couv.ill.coul ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-012314-3 : 120 F
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 12148 LIT ETR MEN Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible L'Ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra
Título : L'Ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche : texte intégral Tipo de documento: texto impreso Autores: Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Autor ; Grandville (1803-1847), Ilustrador Editorial: Paris : MVE Fecha de publicación: 1985 Número de páginas: 552 p. Dimensiones: 25 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-86756-077-4 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) L'Ingénieux chevalier Don Quichotte de la Manche : texte intégral [texto impreso] / Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Autor ; Grandville (1803-1847), Ilustrador . - Paris : MVE, 1985 . - 552 p. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-86756-077-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 35125 FRA 863 CERV Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra
Título : L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche : roman Tipo de documento: texto impreso Autores: Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Autor ; Aline Schulman, Traductor ; Jean-Claude Chevalier, Prefacio, etc Editorial: Paris : Ed. du Seuil Fecha de publicación: 2001 Colección: Points num. 919 Número de páginas: 577 p. Il.: couv. ill. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-02-022212-9 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche : roman [texto impreso] / Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Autor ; Aline Schulman, Traductor ; Jean-Claude Chevalier, Prefacio, etc . - Paris : Ed. du Seuil, 2001 . - 577 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; 919) .
ISBN : 978-2-02-022212-9
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 30815 FRA 30815 CERV Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible L'ingénieux hidalgo don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 30816 FRA 863 CERV Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible Les initiales de la terre / Jesus Diaz
Título : Les initiales de la terre Tipo de documento: texto impreso Autores: Jesus Diaz (1941-2002), Autor ; Jean-Marie Saint-Lu, Traductor Editorial: Paris : Métailié Fecha de publicación: 2002 Colección: Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas: 405 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-86424-433-2 Precio: 19,50 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Les initiales de la terre [texto impreso] / Jesus Diaz (1941-2002), Autor ; Jean-Marie Saint-Lu, Traductor . - Paris : Métailié, 2002 . - 405 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 978-2-86424-433-2 : 19,50 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 33007 LIT ETR DIA Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible Les invités du volcan / Antonio Sarabia
Título : Les invités du volcan Tipo de documento: texto impreso Autores: Antonio Sarabia (1944-....), Autor ; Claude Couffon (1926-....), Traductor Editorial: Paris : Métailié Fecha de publicación: 1997 Colección: Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas: 164 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-86424-239-0 Precio: 105 F Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Les invités du volcan [texto impreso] / Antonio Sarabia (1944-....), Autor ; Claude Couffon (1926-....), Traductor . - Paris : Métailié, 1997 . - 164 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 978-2-86424-239-0 : 105 F
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 18485 LIT ETR SAR Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible La jouissance littéraire / Jorge Luis Borges
Título : La jouissance littéraire Tipo de documento: texto impreso Autores: Jorge Luis Borges (1899-1986), Autor ; Fernando BOTERO, Ilustrador Editorial: Paris : La Délirante Número de páginas: 42 p. Dimensiones: 24 cm Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) La jouissance littéraire [texto impreso] / Jorge Luis Borges (1899-1986), Autor ; Fernando BOTERO, Ilustrador . - Paris : La Délirante, [s.d.] . - 42 p. ; 24 cm.
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 6356 LIT ETR BOR Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible Les lents éléphants de Milan / Ángel Bonomini
Título : Les lents éléphants de Milan : nouvelles Tipo de documento: texto impreso Autores: Ángel Bonomini (1929-1994), Autor ; Silvia Baron Supervielle (1934-....), Prefacio, etc ; Yves Roullière (1963-....), Traductor Editorial: Monaco : éd. du Rocher Fecha de publicación: 2004 Colección: Rocher littérature, ISSN 2308-5908 Número de páginas: 157 p. Il.: couv. ill. Dimensiones: 23 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-268-04953-3 Precio: 14,50 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Les lents éléphants de Milan : nouvelles [texto impreso] / Ángel Bonomini (1929-1994), Autor ; Silvia Baron Supervielle (1934-....), Prefacio, etc ; Yves Roullière (1963-....), Traductor . - Monaco : éd. du Rocher, 2004 . - 157 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (Rocher littérature, ISSN 2308-5908) .
ISBN : 978-2-268-04953-3 : 14,50 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 30418 LIT ETR BON Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible La maison de bernarda alba / noces de sang / Federico Garcia Lorca
Título : La maison de bernarda alba / noces de sang Tipo de documento: texto impreso Autores: Federico Garcia Lorca, Autor ; André Belamich, Traductor ; Marcelle Auclair, Traductor ; Jean Prévost (1901-1944), Traductor Editorial: Gallimard Fecha de publicación: 1988 Colección: Folio Número de páginas: 251 p Il.: couv.ill.coul Dimensiones: 17 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-036282-0 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Palabras clave: Romans Romans, Littérature Romans traduits poche Poches étrangers Romans contemporains Littérature Française Romans en Poche La maison de bernarda alba / noces de sang [texto impreso] / Federico Garcia Lorca, Autor ; André Belamich, Traductor ; Marcelle Auclair, Traductor ; Jean Prévost (1901-1944), Traductor . - Gallimard, 1988 . - 251 p : couv.ill.coul ; 17 cm. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036282-0
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Palabras clave: Romans Romans, Littérature Romans traduits poche Poches étrangers Romans contemporains Littérature Française Romans en Poche Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 9513 FRA 862 GARC Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible Marelle / Julio Cortazar
Título : Marelle Tipo de documento: texto impreso Autores: Julio Cortazar (1914-1984), Autor ; Laure Guille-Bataillon (1928-1990), Traductor ; Françoise Rosset, Traductor Editorial: Paris : Gallimard Fecha de publicación: 1991 Colección: L'Imaginaire, ISSN 0151-7090 num. 51 Número de páginas: 590 p. Dimensiones: 19 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-029134-2 Precio: 18 F Nota general: L'éd. ancienne a paru dans la collection "Du monde entier" Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction Marelle [texto impreso] / Julio Cortazar (1914-1984), Autor ; Laure Guille-Bataillon (1928-1990), Traductor ; Françoise Rosset, Traductor . - Paris : Gallimard, 1991 . - 590 p. ; 19 cm. - (L'Imaginaire, ISSN 0151-7090; 51) .
ISBN : 978-2-07-029134-2 : 18 F
L'éd. ancienne a paru dans la collection "Du monde entier"
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 7681 LIT ETR COR Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible Michel Bizet y la metafora del arte concreto, And the metaphor of the concrete art, Et la metaphore de l´art concret. / Michel Bizet
Título : Michel Bizet y la metafora del arte concreto, And the metaphor of the concrete art, Et la metaphore de l´art concret. Tipo de documento: texto impreso Autores: Michel Bizet, Autor Fecha de publicación: 2008 Idioma : Francés (fre) Michel Bizet y la metafora del arte concreto, And the metaphor of the concrete art, Et la metaphore de l´art concret. [texto impreso] / Michel Bizet, Autor . - 2008.
Idioma : Francés (fre)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 42904 ART P Método Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français En préstamo hasta 12/04/2024 Le Mitard / José Revueltas
Título : Le Mitard Tipo de documento: texto impreso Autores: José Revueltas (1914-1976), Autor ; Philippe Chéron (19..-....), Traductor ; Andrea Revueltas (1938-....), Autor de un colofón, etc Editorial: Bruxelles : éd. Complexe Fecha de publicación: 1990 Otro editor: [évry] : diff. PUF Colección: L'Heure furtive Número de páginas: 82 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-87027-352-4 Precio: 49 F Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Le Mitard [texto impreso] / José Revueltas (1914-1976), Autor ; Philippe Chéron (19..-....), Traductor ; Andrea Revueltas (1938-....), Autor de un colofón, etc . - Bruxelles : éd. Complexe : [évry] : diff. PUF, 1990 . - 82 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (L'Heure furtive) .
ISBN : 978-2-87027-352-4 : 49 F
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 13729 LIT ETR REV Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible Monsieur Pain / Roberto Bolaño
Título : Monsieur Pain Tipo de documento: texto impreso Autores: Roberto Bolaño, Autor ; Robert Amutio, Traductor Editorial: [Montréal] : les Allusifs Fecha de publicación: 2004 Número de páginas: 157 p. Dimensiones: 19 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-922868-18-0 Precio: 15 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Monsieur Pain [texto impreso] / Roberto Bolaño, Autor ; Robert Amutio, Traductor . - [Montréal] : les Allusifs, 2004 . - 157 p. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-922868-18-0 : 15 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 32416 LIT ETR BOL Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible Les montagnes de Bouddha / Javier Moro
Título : Les montagnes de Bouddha : l'odyssée de deux jeunes nonnes tibétaines éprises de liberté Tipo de documento: texto impreso Autores: Javier Moro (1955-....), Autor ; Patricia Rey, Traductor Editorial: Paris : Nil éd. Fecha de publicación: 2000 Número de páginas: 315 p. Il.: cartes, couv. ill. en coul. Dimensiones: 23 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-84111-212-8 Precio: 129 F : 19,67 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Palabras clave: Nonnes bouddhistes Biographies Chine Tibet ( Chine) 1945-1990 Bouddhistes Persécutions Tibet ( Chine ) Politique et gouvernement 1951-.... Les montagnes de Bouddha : l'odyssée de deux jeunes nonnes tibétaines éprises de liberté [texto impreso] / Javier Moro (1955-....), Autor ; Patricia Rey, Traductor . - Paris : Nil éd., 2000 . - 315 p. : cartes, couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-84111-212-8 : 129 F : 19,67 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Palabras clave: Nonnes bouddhistes Biographies Chine Tibet ( Chine) 1945-1990 Bouddhistes Persécutions Tibet ( Chine ) Politique et gouvernement 1951-.... Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 38659 FRA 863 MORO Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. en espagnol traduite au français Disponible