Catalogo
Información del autor
Autor Zéno Bianu (1950-....) |
Documentos disponibles escritos por este autor (3)
Refinar búsqueda
TÃtulo de serie: Le bréviaire de saint Orphée., 1 TÃtulo : En marge de Casanova Tipo de documento: texto impreso Autores: Miklos Szentkuthy (1908-1988), Autor ; Georges Kassai, Traductor ; Zéno Bianu (1950-....), Traductor Editorial: Paris : Phébus Fecha de publicación: 1991 Colección: Le bréviaire de saint Orphée. num. 1 Número de páginas: 241 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 21 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-85940-201-3 Precio: 125 F Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 894.5 Le bréviaire de saint Orphée., 1. En marge de Casanova [texto impreso] / Miklos Szentkuthy (1908-1988), Autor ; Georges Kassai, Traductor ; Zéno Bianu (1950-....), Traductor . - Paris : Phébus, 1991 . - 241 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Le bréviaire de saint Orphée.; 1) .
ISBN : 978-2-85940-201-3 : 125 F
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 894.5 Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 24107 LIT ETR SZE Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. fr.: Roman Disponible
TÃtulo : Divorce à Buda : roman Tipo de documento: texto impreso Autores: Sandor Marai (1900-1989), Autor ; Georges Kassai, Traductor ; Zéno Bianu (1950-....), Traductor Editorial: Paris : Librairie générale française Fecha de publicación: 2004 Colección: Le livre de poche Subcolección: Biblio num. 3386 Número de páginas: 251 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-253-13060-4 Precio: 6 EUR : 39,40 F Idioma : Francés (fre) Idioma original : Hungarés (hun) Resumen: T raduit pour la première fois en français, Divorce à Buda , publié en Hongrie en 1935, s'inscrit dans la lignée de L'Héritage d'Esther ou des Braises , romans qui ont révélé SÆndor MÆrai comme l'un des plus grands auteurs hongrois du xxe siècle. Unité de lieu, de temps et d'action : dans une Buda somnambulique, deux hommes se retrouvent après de longues années pour un face-à -face nocturne. L'un est juge, l'autre médecin. Anciens camarades d'école, la vie les a séparés, et c'est aujourd'hui le divorce du médecin, que le juge s'apprête à prononcer, qui les réunit. Autour de la figure d'une femme, la réminiscence du passé fait émerger peu à peu un secret enfoui. « Roman de la bourgeoisie hongroise, fondatrice de la Hongrie moderne », selon l'auteur, cette 'uvre d'une grande subtilité évoque un monde en crise, mais aussi, de façon poignante, l'ambivalence des sentiments et l'illusion tragique de l'amour total. Divorce à Buda : roman [texto impreso] / Sandor Marai (1900-1989), Autor ; Georges Kassai, Traductor ; Zéno Bianu (1950-....), Traductor . - Paris : Librairie générale française, 2004 . - 251 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le livre de poche. Biblio; 3386) .
ISBN : 978-2-253-13060-4 : 6 EUR : 39,40 F
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Hungarés (hun)
Resumen: T raduit pour la première fois en français, Divorce à Buda , publié en Hongrie en 1935, s'inscrit dans la lignée de L'Héritage d'Esther ou des Braises , romans qui ont révélé SÆndor MÆrai comme l'un des plus grands auteurs hongrois du xxe siècle. Unité de lieu, de temps et d'action : dans une Buda somnambulique, deux hommes se retrouvent après de longues années pour un face-à -face nocturne. L'un est juge, l'autre médecin. Anciens camarades d'école, la vie les a séparés, et c'est aujourd'hui le divorce du médecin, que le juge s'apprête à prononcer, qui les réunit. Autour de la figure d'une femme, la réminiscence du passé fait émerger peu à peu un secret enfoui. « Roman de la bourgeoisie hongroise, fondatrice de la Hongrie moderne », selon l'auteur, cette 'uvre d'une grande subtilité évoque un monde en crise, mais aussi, de façon poignante, l'ambivalence des sentiments et l'illusion tragique de l'amour total. Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 43683 R MAR Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. fr.: Roman Disponible Les poètes du "Grand jeu"
TÃtulo : Les poètes du "Grand jeu" Tipo de documento: texto impreso Autores: Zéno Bianu (1950-....), Editor cientÃfico Editorial: [Paris] : Gallimard Fecha de publicación: 2003 Colección: Collection Poésie num. 381 Número de páginas: 403 p. Il.: ill., couv. ill. en coul. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-041095-8 Precio: 8,60 EUR Nota general: Bibliogr. p. 369-381 Idioma : Francés (fre) Palabras clave: Grand Jeu Poésie française Anthologies 1900-1945 Clasificación: 841.9 Resumen: Des jeunes gens qui ont le goût de l'absolu, qui proclament ne chercher que l'essentiel, qui jouent de la dérision comme d'un vertige, créent en 1928 une revue dont le titre fait écho aux man'uvres des arpenteurs, des géographes et des espions d'Orient : Le Grand Jeu. Mais René Daumal, Roger Gilbert-Lecomte, Maurice Henry, Pierre Minet, André Rolland de Renéville, Monny de Boully, André Delons, Hendrik Cramer, Pierre Audard, aussi Desnos, Vitrac, Ribemont-Dessaignes, Sefert ou Nezval, n'entendent pas seulement forcer des zones frontières, des limites terrestres, ils ont en tête les défis plus risqués dont on ne revient pas, ou alors souverainement calciné.Aventure éphémère s'il en est (1928-1932 : trois numéros parus, un quatrième non publié), Le Grand Jeu est, dans le siècle, l'une des expériences décisives qui ne s'éveillent qu'à la lumière de soleils noirs et ne se soucient que d'expéditions vers des Monts inconnus, inaccessibles au-dehors et sans pitié au-dedans. C'est pourquoi, évoquant un «mouvement» qui est bien plus que «littéraire», qui a l'allure foudroyante et contradictoire d'une comète collective, il est impossible de s'en tenir au seul espace des pages publiées dans la revue. C'est d'un parcours d'ensemble qu'il s'agit, d'une trajectoire, d'abord commune, puis dispersée, dilapidée. Après Rimbaud, les poètes du Grand Jeu sont, à l'évidence, ceux qui ont le plus authentiquement, le plus douloureusement parfois, témoigné pour la poésie vécue. Les poètes du "Grand jeu" [texto impreso] / Zéno Bianu (1950-....), Editor cientÃfico . - [Paris] : Gallimard, 2003 . - 403 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Poésie; 381) .
ISBN : 978-2-07-041095-8 : 8,60 EUR
Bibliogr. p. 369-381
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave: Grand Jeu Poésie française Anthologies 1900-1945 Clasificación: 841.9 Resumen: Des jeunes gens qui ont le goût de l'absolu, qui proclament ne chercher que l'essentiel, qui jouent de la dérision comme d'un vertige, créent en 1928 une revue dont le titre fait écho aux man'uvres des arpenteurs, des géographes et des espions d'Orient : Le Grand Jeu. Mais René Daumal, Roger Gilbert-Lecomte, Maurice Henry, Pierre Minet, André Rolland de Renéville, Monny de Boully, André Delons, Hendrik Cramer, Pierre Audard, aussi Desnos, Vitrac, Ribemont-Dessaignes, Sefert ou Nezval, n'entendent pas seulement forcer des zones frontières, des limites terrestres, ils ont en tête les défis plus risqués dont on ne revient pas, ou alors souverainement calciné.Aventure éphémère s'il en est (1928-1932 : trois numéros parus, un quatrième non publié), Le Grand Jeu est, dans le siècle, l'une des expériences décisives qui ne s'éveillent qu'à la lumière de soleils noirs et ne se soucient que d'expéditions vers des Monts inconnus, inaccessibles au-dehors et sans pitié au-dedans. C'est pourquoi, évoquant un «mouvement» qui est bien plus que «littéraire», qui a l'allure foudroyante et contradictoire d'une comète collective, il est impossible de s'en tenir au seul espace des pages publiées dans la revue. C'est d'un parcours d'ensemble qu'il s'agit, d'une trajectoire, d'abord commune, puis dispersée, dilapidée. Après Rimbaud, les poètes du Grand Jeu sont, à l'évidence, ceux qui ont le plus authentiquement, le plus douloureusement parfois, témoigné pour la poésie vécue. Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 26882 LIT P BIA Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. fr.: Poésie Disponible
