Catalogo
Información del autor
Autor élisabeth Gaspar |
Documentos disponibles escritos por este autor (2)
Refinar búsqueda
Charlie et la chocolaterie / Roald Dahl
TÃtulo : Charlie et la chocolaterie Tipo de documento: texto impreso Autores: Roald Dahl (1916-1990), Autor ; Quentin Blake (1932-....), Ilustrador ; élisabeth Gaspar, Traductor Mención de edición: Nouvelle éd. Editorial: [Paris] : Gallimard jeunesse Fecha de publicación: DL 2017 Colección: Folio junior num. 446 Número de páginas: 1 vol. (210 p.) Il.: ill. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-060157-8 Precio: 6,80 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Resumen: Le métier de visseur de capuchons de tubes de dentifrice ne permettait pas à Mr Bucket de subvenir aux besoins de sa nombreuse famille : Mrs Bucket son épouse, grand-maman Joséphine et grand-papa Joe, grand-papa Georges et grand-maman Georgina. Sans oublier son fils Charlie dont le rêve le plus fou était de manger du chocolat ! Aussi, quelle ne fut pas l'émotion du jeune garçon en apprenant que Willy Wonka invitait cinq enfants à visiter sa merveilleuse chocolaterie, la plus célèbre du monde entier. Les cinq enfants qui découvriraient un ticket d'or caché dans cinq bâtons de chocolat... «Moi, Willy Wonka, j'ai décidé de permettre à cinq enfants de visiter ma chocolaterie cette année. Ces cinq chanceux seront initiés à tous mes secrets, à toute ma magie.»Willy Wonka est le plus grand inventeur de chocolat de tous les temps. Et savez-vous qui est Charlie ' Charlie Bucket est le héros de cette histoire. Il y a quatre autres enfants dans ce livre, d'affreux petits garnements, nommés Augustus Gloop (goinfre), Veruca Salt(gâtée), Violette Beauregard (mordue de chewing-gum) et Mike Teavee (obsédé par la télé).Les voilà qui arrivent avec leurs tickets d'or, à la chocolaterie Wonka ! Quels secrets vont-ils découvrir 'Notre tournée va commencer ! Mais ne vous dispersez pas ! Wonka n'aimerait pas perdre l'un de vous à ce stade... Nouvelle édition en 2016 «Moi, Willy Wonka, j'ai décidé de permettre à cinq enfants de visiter ma chocolaterie cette année. Ces cinq chanceux seront initiés à tous mes secrets, à toute ma magie...» Charlie et la chocolaterie [texto impreso] / Roald Dahl (1916-1990), Autor ; Quentin Blake (1932-....), Ilustrador ; élisabeth Gaspar, Traductor . - Nouvelle éd. . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2017 . - 1 vol. (210 p.) : ill. ; 18 cm. - (Folio junior; 446) .
ISBN : 978-2-07-060157-8 : 6,80 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Resumen: Le métier de visseur de capuchons de tubes de dentifrice ne permettait pas à Mr Bucket de subvenir aux besoins de sa nombreuse famille : Mrs Bucket son épouse, grand-maman Joséphine et grand-papa Joe, grand-papa Georges et grand-maman Georgina. Sans oublier son fils Charlie dont le rêve le plus fou était de manger du chocolat ! Aussi, quelle ne fut pas l'émotion du jeune garçon en apprenant que Willy Wonka invitait cinq enfants à visiter sa merveilleuse chocolaterie, la plus célèbre du monde entier. Les cinq enfants qui découvriraient un ticket d'or caché dans cinq bâtons de chocolat... «Moi, Willy Wonka, j'ai décidé de permettre à cinq enfants de visiter ma chocolaterie cette année. Ces cinq chanceux seront initiés à tous mes secrets, à toute ma magie.»Willy Wonka est le plus grand inventeur de chocolat de tous les temps. Et savez-vous qui est Charlie ' Charlie Bucket est le héros de cette histoire. Il y a quatre autres enfants dans ce livre, d'affreux petits garnements, nommés Augustus Gloop (goinfre), Veruca Salt(gâtée), Violette Beauregard (mordue de chewing-gum) et Mike Teavee (obsédé par la télé).Les voilà qui arrivent avec leurs tickets d'or, à la chocolaterie Wonka ! Quels secrets vont-ils découvrir 'Notre tournée va commencer ! Mais ne vous dispersez pas ! Wonka n'aimerait pas perdre l'un de vous à ce stade... Nouvelle édition en 2016 «Moi, Willy Wonka, j'ai décidé de permettre à cinq enfants de visiter ma chocolaterie cette année. Ces cinq chanceux seront initiés à tous mes secrets, à toute ma magie...» Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 43554 JR DAH Libro Mediateca AF Santo Domingo Jeunesse: Roman Disponible Gelée royale ; précédé de William et Mary / Roald Dahl
TÃtulo : Gelée royale ; précédé de William et Mary Tipo de documento: texto impreso Autores: Roald Dahl (1916-1990), Autor ; élisabeth Gaspar, Traductor Editorial: [Paris] : Gallimard Fecha de publicación: 2004 Colección: Collection Folio Subcolección: 2 euros Número de páginas: 117 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-031453-9 Precio: 2 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Gelée royale ; précédé de William et Mary [texto impreso] / Roald Dahl (1916-1990), Autor ; élisabeth Gaspar, Traductor . - [Paris] : Gallimard, 2004 . - 117 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio. 2 euros) .
ISBN : 978-2-07-031453-9 : 2 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 32793 FRA DAHL Libro Mediateca AF Santo Domingo Lit. anglaise traduite au français Disponible